Referenzen

Referenzen für Projekte

«Aufmerksam, scharfsinnig und sprachgewandt: Diese Eigenschaften sowie die konstruktiven Ideen und Beiträge von Rosa Amelia Fierro schätze ich besonders in unserer Projektzusammenarbeit.»

Ruth Calderón, lic. phil. I, rc consulta – Büro für sozial- und bildungspolitische Fragestellungen Bern

«In unserer Zusammenarbeit mit einer lateinamerikanischen Organisation hat uns Rosa als Türöffnerin Zugang zu den wichtigen Entscheidungsträgern ermöglicht. Dies erforderte viel Initiative ihrerseits. Mit ihren Ideen und Perspektiven hat sie die Zusammenarbeit bereichert. In der weiteren Begleitung war sie für uns jederzeit Ansprechperson bei Unsicherheiten, hat auf Anfragen rasch reagiert und hat vereinbarte Aufträge sehr zuverlässig und zu unserer vollsten Zufriedenheit erledigt. Wir freuen uns, weiterhin mit Rosa unterwegs sein zu können.»

Cornelia Meierhans, Fachmitarbeiterin Prävention, Berner Gesundheit

Referenzen für Übersetzen und Dolmetschen

«Rosa Amelia Fierro hat für uns Texte übersetzt und Anlässe gedolmetscht. Sie ist in der deutschen Sprache sowie in der spanischen so sehr zu Hause, dass es ihr mit Leichtigkeit gelingt, die beiden Sprachen und Denkweisen zu jonglieren. Die Zusammenarbeit verläuft jeweils sehr Hand in Hand und zuverlässig. Wir freuen uns auf weitere Zusammenarbeiten mit Rosa.»

Cornelia Meierhans, Fachmitarbeiterin Prävention, Berner Gesundheit